KOREA

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
KOREA

كوريا......كل ما يخص .......كوريا


    من يريد تعلم الكورية فليتفضل

    كوريا
    كوريا
    مديرة ومؤسسة المنتدى
    مديرة ومؤسسة المنتدى

    عدد المساهمات : 208
    تاريخ التسجيل : 09/04/2012
    العمر : 27
    الموقع : https://koreatv.roo7.biz

    من يريد تعلم الكورية فليتفضل Empty من يريد تعلم الكورية فليتفضل

    مُساهمة  كوريا في الجمعة أبريل 27, 2012 1:04 pm

    [Annyeong-haseyo]
    السلام عليكم .

    어서오세요
    [Eoseo oseyo]
    اهلا وسهلا.

    안녕히계세요
    [Annyong-hi gyeseyo]
    الىاللقاء.



    (네(예
    [ Ne(ye)]
    نعم .

    아니오
    [Anio]
    لا .

    여보세요
    [Yeoboseyo]
    ألو.

    (고맙습니다(감사합니다
    [(Gomapseumnida (Gamsahamnida]
    شكرا.

    천만에요
    [Cheonmaneyo]
    عفوا.

    (미안합니다(죄송합니다
    [(Mianhamnida (Joesong-hamnida]
    آسف.

    (괜찮습니다(괜찮아요
    [Gwaenchansseumnida]
    لا بأس

    실례합니다
    [Sillyehamnida]
    لو سمحت


    [하나 [hana : واحد
    [둘 [dul : اثنان
    [셋 [set : ثلاث
    [넷 [net : اربعة
    [다섯 [daseot : خمسة
    [여섯 [yeoseot : ستة
    [일곱 [ilgop : سبعة
    [여덟 [yeodeolp : ثمانية
    [아홉 [ahop : تسعة
    [열 [yeol : عشرة


    한시간 [han sigan : ساعة
    [두시간 [du sigan : ساعتان
    [세시간 [se sigan : ثلاث ساعات
    [네시간 [ne sigan : اربعساعات
    [다섯시간 [daseot ssigan : خمس ساعات

    [병원 [byeong-won مستشفى
    [의사 [uisa طبيب
    [아프다 [apeuda مريض
    [열이나다 [yeori nada حرارة عالية
    [쑤시다 [ssusida يشعر بألم شديد
    [온몸 [onmom كافة اجزاءالجسم
    [기침 [gichim كحة
    [가래 [garae بلغم
    [코가막히다 [koga makida الأنفمسدود
    [벌리다 [beollida يفتح
    [웃옷 [udot ملابس عليا
    [최근에 [choegeune مؤخرا
    [과로하다 [gwarohada يتعب
    [등산 [deungsan تسلق الجبل
    [비를맞다 [bireul matta يكون مبللا بالامطار
    [감기몸살 [gamgi momsal زكام , برد
    [무리하다 [murihada يتعب اكثر من اللازم
    [푹쉬다 [puk swida يستريح كثيرا
    [간호사 [ganhosa ممرضة
    [주사실 [jusasil مكان الحقن
    [처방전 [cheobangjeon روشتة الدواء
    [약국 [yakkuk صيدلية
    [근처 [geuncheo بالقرب من ، بجوار
    [앞 [ap أمام
    [상가건물 [sangga geonmul مبنى مركز تجاري
    [1층 [ilcheung الدور الأول

    اسماء اجزاء الجسم
    [머리 [meori رأس
    [얼굴 [eolgul وجه
    [눈 [nun عين
    [코 [ko أنف
    [귀 [gwi أذن
    [입 [ip فم
    [목 [mok حلق
    [팔 [pal ذراع
    [다리 [dari رجل
    [어깨 [eokkae كتف
    [가슴 [gaseum صدر
    [손 [son يد
    [손가락 [sonkkarak اصبع اليد
    [발 [bal قدم
    [발가락 [balkkarak اصبعالقدم
    [심장 [simjang قلب
    [간 [gan كبد
    [신장 [sinjang كلية
    [위 [wi معدة
    [폐 [pye رئة

    الامراض
    [감기 [gamgi برد
    [두통 [dutong صداع
    [소화불량 [sohwabullyang سوء الهضم
    [변비 [byeonbi امساك
    [설사 [seolsa اسهال
    [기관지염 [gigwanjiyeom التهاب الشعب الهوائية
    [폐렴 [pyeryeom التهاب الرئة
    [염증 [yeomjjeung التهاب
    [복통 [boktong ألم فيالمعدة
    [구토 [guto قيء
    [치통 [chitong ألم في الاسنان
    [신경통 [sin-gyeongtong روماتيزم
    [암 [am سرطان
    [위암 [wiam سرطان المعدة
    [간암 [ganam سرطانالكبد
    [폐암 [pye-am سرطان الرئة

    كوكتيل كلمات
    كوريا.......هان قوك
    كوريين.......هان قوقين
    الشخص الكوري .......هان قوك سارام
    اللغة الكورية......هان قوكمال
    يفضل أو يحب .....شوا هادا
    صديق........شينقو
    كبير أو كثير......كولكي
    صغير ......كانوشي
    سيد(للاحترام).......أدوشي
    سيدة.......هاجيما
    Appa>>>>>>أب
    omma>>>>>أم
    oppa<<<<<أخ أو أخت
    زوجة .........أني
    ابن.......أدول أو ايي
    ضمني أوأحضني ......نا يي
    عزيزي ......أوبا أو يوبو
    أهم كلمة في الوجود
    saranghyo]사랑해요 ] أحبك
    للاختصار تقول ساراني


    أبوجي/ أبا - Aboji/ Appa : أبي أو أبتاه
    أبودا - Appoda :مريض، يتألم
    أجاشي - Ajashi : كلمة يخاطب بها الرجل الكبير في السن
    أجمما - Ajumma :كلمة تخاطب بها المرأة الكبيرة في السن
    أجوموني - Ajomoni : مرادفة لكلمة أجمما لكنها أكثر إحتراما
    أنيونج هاسايو - Annyong Haseyo : التحية و هي تقال في أي وقت في اليوم سواء صباحا أو مساءا
    أوبا - Oppa : تخاطب بها الفتاة أخاها الأكبر سنا منها أو صديقا لها (أكبر سنا أيضا) أو حبيبها
    أوتوكيه - Ottakae : “مالعمل؟” تستعمل في حالة مفاجأة و حيرة
    أودي - Odi : أين؟
    إيبودا - Ipodda :جميلة، مثيرة
    أولجانع / أولزانغ - Uljjang / Ulzzang : كلمة تتكون من جزئين “أول” Ul و هي تعني وجه و “جانغ” JJang و هي تعني الأفضل و الكلمة كاملة تعني الأجمل، الأروع، الأكثر إثارة و هي تستعمل عموما لوصف الصور التي يلتقطها الشخص لنفسه و ينشرها على النت و هي عادى منتشرة جدا في المواقع و الصفحات الشخصية في كوريا
    أوموني/ أوما - Omma / Omoni :أمي أو أماه
    أومو - Ommo :عبارة تستعمل للتعجي و الإستغراب، مثل أيقوو Aigoo
    أوني - Unni :تخاطب بها الفتاة أختها أو صديقتها الأكبر منها سنا
    أيقوو - Aigoo : عبارة تستعمل للتعجب أو الإستغراب
    أيين - Ayin : حبيب أو عاشق
    بابو - Pabo : غبي، أحمق
    بللي- Bully :أسرع أو بسرعة
    بيسايو - Pissayo : غالي الثمن
    تشنتشا - Chencha : حقا، فعلا، تستعمل خاصة عند السؤال
    تشومل - Chumal : كثيرا، جدا، فعلا
    دونغ سانغ - Dong sang : يخاطب بها الفتى / الفتاة أخته أو أخاه الأصغر منه سنا، أو صديقه أو صديقته
    راميون - Ramyon : معكرونة كورية في الماء و مع الباهارات (نودلز Noodles)
    ساجنغ نيم - Sajang nim :مدير أو مسؤول
    سارنج - Sarang : حب و الفعل هو “سارنجي يو”Sarangheyo
    سانباي - sunbae :يخاطب بها الشخص شخصا يفوقه خبرة و تجربة في ميدان العمل أو الدراسة
    سوجو - Soju : شراب كحولي يصنع من الأرز
    شايبول - Chaebol : شركة كبيرة تملكها عائلة مثل شكرات سامسونج أو هيونداي، و ترد الشخصيات المتعلقة بمثل هاته الشركات كثيرا في الدراما الكورية حيث يمثل إبن مالك الشايبول شخصا ثريا و و سيما يسهل الوقع في حبه و قد وردت هاته الشخصيات في درامات مثل ماي جيرل My Girl , هلوو ميس Hello Miss ….
    شينقو - Chingu : صديق أو صديقة
    كا - Ka : يذهب يغادر
    كاتشي كاتجا - Kachi Kaja : نغادر معا

    ((((((كامسميدا))))) أو كمسا هامنيدا - Kamsa Hamnida : عبارة شكر - شكرا لك
    كنتشانا/ كنتشانايو - Kentchana / Kentchanayo : لا بأس، بخير (عن السؤال عن الحال مثلا)
    كيمباب - Kimbpap :هو السوشي على الطريقة الكورية (طريقة الإعداد الكيمباب)
    كيمشي - Kimchi : أكل كوري تقليدي يتكون من خضر مخمرة (ماهو الكيمشي)
    مات سون - Mat Seong : موعد زواج مدبر رسمي يلتقي فيها الطرفان بهدف التعرف على بعض و التزوج
    مول - Mul : ماء
    مولا /مولايو - Mulla/ mullayo : لا أدري ، لا أعرف
    مياني / ميان هامنيدا - Miane / Mian Hamida :أسف، تستعمل عن الإعتذار عن إرتكاب خطأ
    نارا - Nara : بلد - بلاد
    نمجا - Namja : رجل
    نونا - noona :يخاطب بها الفتى أخته أو صديقته الأكبر منه سنا
    نونيم -noonim : ضيغة أكثر إحتراما ل “نونا”
    هانبوك - Hanbok :اللباس التقليدي الكوري
    هارابوجي - Haraboji : جد
    هانجوك - Hanguk :كوريا
    هانقول - Hangul : اللغة الكورية
    هلموني - Halmoni : جدة
    هوباي - Hoobae : يخاطب بها الشخص شخصا أقل منه خبرة في الدراسة أو العمل
    هيونغ - Hyung :يخاطب بها الفتى أخاه أو صديقه الأكبر منه سنا
    هيونغ نيم - Hyungnim : ضيغة أكثر إحتراما ل “هيونغ”
    ويه - wouai : لماذا
    ون - Won : العملة الكورية و 1000 ون يساوي تقريبا 1 دولار
    يوبو سايو - Yobo seyo : التحية و تقال فقط على الهاتف
    يوجا - Yoja : إمرأة

    آنيونق هاسايو <- - - لها معنيين الاول مرحبا والثاني مع السلامه ..

    كوماوا <- - شكرا

    كامساميدا <- - بعد شكرا بس بشكل رسمي

    بيـآنييه <- - آسف

    مولا <- - يعني لا اعرف

    مولا ساميدا <- - يعني ما اعرف بشكل رسمي
    بابو < - - غبي
    آنيو <- - يعني لا

    نيه < - - نعم

    كرَيه <- - طيب والا حسنا

    كروم < - - اذن


    سرانج ييه < -- يعني احبك

    جوايو <-- أحبك بس كلمه ثانيه ..

    اوما < -- امي

    آبـآ < -- ابي

    هيونق < - - اخي

    أونـَي < - - يعني اختي وتقدرون تقولونها لصديقاتكم المقربآت ..

    نونـا < - - اختي الكبيره ..

    أوبا < -- يعني صديقي الكبير والا يقولونها البنات للحبيبهم احترام له

    آجآشـي < - - عمي والا تقال للسيد الغريب ...

    آجـمـآ < - - جدتي والا عمتي
    سرانج <- - يعني الحب
    يا <- - تقولونها اذا عصبتو من احد يعني " انت " بس بصراخ انا كله اقولها لاخواني اذا عصبت منهم

    كاجمـا <- - يعني لاتذهب , لاتذهبي ..

    دو قو يو < -- يعني من والا منو ..

    بو < - - ماذا

    بيو < - - لماذا

    بوتسَى < - - يعني لئيم

    يوبوسيو <- - الو

    شينقو < - - صديق

    نانو شيرو < -- اكرهك

    بيجاسو < - - مجنون وعاادي اذا عصبتوا من احد قولها له

    راميون < - - الاندومي

    آنيو هاشي منكيا < - -صباح مساء الخير
    تحديث: يوم 14 أكتوبر 2008


    أبوجي/ أبا – Aboji/ Appa : أبي أو أبتاه

    أبودا – Appoda : مريض، يتألم

    أجاشي – Ajashi : كلمة يخاطب بها الرجل الكبير في السن

    أجمما – Ajumma : كلمة تخاطب بها المرأة الكبيرة في السن

    أجوموني – Ajomoni : مرادفة لكلمة أجمما لكنها أكثر إحتراما

    أنيونج هاسايو – Annyong Haseyo : التحية و هي تقال في أي وقت في اليوم سواء صباحا أو مساءا

    أوبا – Oppa : تخاطب بها الفتاة أخاها الأكبر سنا منها أو صديقا لها (أكبر سنا أيضا) أو حبيبها

    أوتوكيه – Ottakae : “مالعمل؟” تستعمل في حالة مفاجأة و حيرة

    أودي – Odi : أين؟

    إيبودا – Ipodda : جميلة، مثيرة

    أولجانع / أولزانغ – Uljjang / Ulzzang : كلمة تتكون من جزئين “أول” Ul و هي تعني وجه و “جانغ” JJang و هي تعني الأفضل و الكلمة كاملة تعني الأجمل، الأروع، الأكثر إثارة و هي تستعمل عموما لوصف الصور التي يلتقطها الشخص لنفسه و ينشرها على النت و هي عادى منتشرة جدا في المواقع و الصفحات الشخصية في كوريا

    أوموني/ أوما – Omma / Omoni : أمي أو أماه

    أومو – Ommo : عبارة تستعمل للتعجي و الإستغراب، مثل أيقوو Aigoo

    أوني – Unni : تخاطب بها الفتاة أختها أو صديقتها الأكبر منها سنا

    أيقوو – Aigoo : عبارة تستعمل للتعجب أو الإستغراب

    أيين – Ayin : حبيب أو عاشق

    بابو – Pabo : غبي، أحمق

    بللي- Bully : أسرع أو بسرعة

    بيسايو – Pissayo : غالي الثمن

    تشنتشا – Chencha : حقا، فعلا، تستعمل خاصة عند السؤال

    تشومل – Chumal : كثيرا، جدا، فعلا

    دونغ سانغ – Dong sang : يخاطب بها الفتى / الفتاة أخته أو أخاه الأصغر منه سنا، أو صديقه أو صديقته

    راميون – Ramyon : معكرونة كورية في الماء و مع الباهارات (نودلز Noodles)

    ساجنغ نيم – Sajang nim : مدير أو مسؤول

    سارنج – Sarang : حب و الفعل هو “سارنجي يو”Sarangheyo

    سانباي – sunbae : يخاطب بها الشخص شخصا يفوقه خبرة و تجربة في ميدان العمل أو الدراسة

    سوجو – Soju : شراب كحولي يصنع من الأرز

    شايبول – Chaebol : شركة كبيرة تملكها عائلة مثل شكرات سامسونج أو هيونداي، و ترد الشخصيات المتعلقة بمثل هاته الشركات كثيرا في الدراما الكورية حيث يمثل إبن مالك الشايبول شخصا ثريا و و سيما يسهل الوقع في حبه و قد وردت هاته الشخصيات في درامات مثل ماي جيرل My Girl , هلوو ميس Hello Miss ….

    شينقو – Chingu : صديق أو صديقة

    كا – Ka : يذهب يغادر

    كاتشي كاتجا – Kachi Kaja : نغادر معا

    كمسا هامنيدا – Kamsa Hamnida : عبارة شكر – شكرا لك

    كنتشانا/ كنتشانايو – Kentchana / Kentchanayo : لا بأس، بخير (عن السؤال عن الحال مثلا)

    كيمباب – Kimbpap : هو السوشي على الطريقة الكورية (طريقة الإعداد الكيمباب)

    كيمشي – Kimchi : أكل كوري تقليدي يتكون من خضر مخمرة (ماهو الكيمشي)

    مات سون – Mat Seong : موعد زواج مدبر رسمي يلتقي فيها الطرفان بهدف التعرف على بعض و التزوج

    مول – Mul : ماء

    مولا /مولايو – Mulla/ mullayo : لا أدري ، لا أعرف

    مياني / ميان هامنيدا – Miane / Mian Hamida : أسف، تستعمل عن الإعتذار عن إرتكاب خطأ

    نارا – Nara : بلد – بلاد

    نمجا – Namja : رجل

    نونا – noona : يخاطب بها الفتى أخته أو صديقته الأكبر منه سنا

    نونيم -noonim : ضيغة أكثر إحتراما ل “نونا”

    هانبوك – Hanbok : اللباس التقليدي الكوري

    هارابوجي – Haraboji : جد

    هانجوك – Hanguk : كوريا

    هانقول – Hangul : اللغة الكورية

    هلموني – Halmoni : جدة

    هوباي – Hoobae : يخاطب بها الشخص شخصا أقل منه خبرة في الدراسة أو العمل

    هيونغ – Hyung : يخاطب بها الفتى أخاه أو صديقه الأكبر منه سنا

    هيونغ نيم – Hyungnim : ضيغة أكثر إحتراما ل “هيونغ”

    ويه – wouai : لماذا

    ون – Won : العملة الكورية و 1000 ون يساوي تقريبا 1 دولار

    يوبو سايو – Yobo seyo : التحية و تقال فقط على الهاتف

    يوجا – Yoja : إمرأة
    و سانك يوو فري كمساااااا (( شكرا جدا جدا جدا ,,بلغة الشباب العامية في كوريا ))




    أجاشي – // الصحيح أجوشي : وهو الشخص الكبير في العمر وتستعمل بمعنى ياعم او ياشيخ
    ايضا كلمة قريبة منها وهي أقاشي : وتعني الفتاة الشابة

    أوتاكاي-// الصحيح : أوتوكيه : وتعني ما العمل ؟ او ماذا نفعل
    أيضا كلمة قريبه منها .. أوته يووو ؟ … يعني مارئيك بــ؟ ,, مثلا نلشيقا أوته يوو؟ ,, كيف الطقس؟

    واي – // الصحيح ويـــه …وتعني why
    لى فكرة .. الإختلاف في بعض الكلمات بإضافة “يو” أو عدمه
    مثل : ويه ؟ “لماذا ؟
    أو : ويـيوه؟ ” لماذا؟”
    على حسب الشخص الي تتكلم معه

    يعني “يو” تضاف للكلام لزيادة الإحترام ,,,
    وجاء في بعض من الدرااما أن ذكروا هذه النقطة , مثل دراما : أنا آسف أحبك
    حيث كان البطل لايضيف كلمة “يو” وكان كلامه يعتبر غير مهذب !!
    فعلمته البطلة ” اون تشي” كيفية إضافة ” يو” لبعض الكلمات

    مثل :

    كومباوا >> كومباوايو = شكراً
    بولا >> بولايوه ! = لا أعلم
    أونجي ؟ >> أونجي يوه ؟ = متى ؟
    لى فكرة .. الإختلاف في بعض الكلمات بإضافة “يو” أو عدمه
    مثل : ويه ؟ “لماذا ؟
    أو : ويـيوه؟ ” لماذا؟”
    على حسب الشخص الي تتكلم معه

    يعني “يو” تضاف للكلام لزيادة الإحترام ,,,
    وجاء في بعض من الدرااما أن ذكروا هذه النقطة , مثل دراما : أنا آسف أحبك
    حيث كان البطل لايضيف كلمة “يو” وكان كلامه يعتبر غير مهذب !!
    فعلمته البطلة ” اون تشي” كيفية إضافة ” يو” لبعض الكلمات

    مثل :

    كومباوا >> كومباوايو = شكراً
    بولا >> بولايوه ! = لا أعلم
    أونجي ؟ >> أونجي يوه ؟ = متى ؟
    لى فكرة .. الإختلاف في بعض الكلمات بإضافة “يو” أو عدمه
    مثل : ويه ؟ “لماذا ؟
    أو : ويـيوه؟ ” لماذا؟”


    بالدو أندى : مستحيل جوساميدا : سامحني
    هينبوكى جوسى يو : كن سعيد أنيو هاشميك : مرحبا >>تقال في المواقف الرسمية
    آيغاسميدا : سأفعل كروم : طبعا
    كينجانا : هل أنت بخير؟ كرونغي أنيرا : ليس الأمر هكذا
    وى غرى : ماذا حدث؟ ماشتا: لذيذ >>أممممم
    كاجما : لاتذهب نا دو: أنا ايضا
    كا : اذهب ، كاجا : دعنا نذهب آرا: أعلم , بولا: لا أعلم
    بيجسو أوبسو : لاأصدق بورا غيوه: ماللذي قلته للتو؟
    بيه غوبا: أنا جائع شيكرو: أسكت >> ششش
    نامو: شجره بوبو : قبلة >> أمممواح >> احم احم
    أولمايوه: بكم هذا؟ أنيوغي كاسويو: الوداع
    أوديغا سويو: الى أين تذهب؟ هاجمان: ولكن , كريغوه: واو العطف
    آييغوه: أوه>> أكثر كلمة أقولها!! جوكاميدا: مبروك
    آني ميدا: خطأ بوتاغيوه: افعل شيئا لأجلي
    يوبو: عزيزي \ عزيزتي يـا: النداء بشكل غير مؤدب >> استعملها مع اللي مااحبهم

    وغوشيبدا Pogoshibda: إشتقت لك >> دايما يقولونها في الأغاني
    • نامجا ميتشي مارو Namja michi maru : لاتثقي بالرجال >> في أغنية Lee Min Woo
    ^^”
    • أولجي ما Uljima : لاتبكي (T.T)
    نومو جوا numo jowa : لقد أعجبني ذلك
    ماما mama : جلالتك >> جبتها من جونغوما العظيمة خخخخ
    وانغ Wang : ملك >> الكلمة هذي عرفتها من مسلسل sam son
    بانغاوايو Bangawayo : سعدت بمعرفتك .. مرات يقولون بانغاوسميدا

    تيودرآآآ ماي إيبودا شينكو وأنا كمان يسعدني
    بانغاوايو (*_^)
    أنيونغ<نسنخدم للتحيه والوداع Anyon3

    آغاشيِA3ashy>آنسه.. وكثير يقولونها في إليجيمــ

    بيتشسووBeChanny>سوف أجنن أو اكاد أجن أو سأجن

    تشلمو تيسو >cha lmo tyso>تأتي بمعنى الاعتذار وهي( أخطأت)

    كــو جــمّل…
    مالجو <تستخدم للنهي كــ موغو مالجو …بيتشسوو …
    بيتشنني سأُجن أكاد أُجن

    تومسوميدا<أعتذار بشدده تشيبلchybbaL>أرجوك

    بوغتكBo3ttak>أتوسل ,أرجوك

    تشوكايّي ,تشوكمّدا chocayy>تهانيا ,عـ البركه خخخ

    تشواييchoayy>تأتي بمعنى احبك, او بالاصح معجبه بك
    cmsahmmeda
    \هانقوكي سارام إي آنيدا:انا لست كوري
    هانقوكي سارم إي دا: انا كوري
    كوبي ترايو؟ : هل تريد قهوة؟
    نون:عين
    نوني:عيني

    كو :انف
    كاجا: انفي

    إيب :فم
    إيبي:فمي

    للمعلومية ترا الكوريين ما عندهم حرف (الفاء )ينطقونه (ب)…

    ياااااااه اوتوكيه؟؟؟؟؟؟ :هييي ويش اسوي؟؟؟؟؟؟؟
    أوديا يو؟؟؟: ويينكم ؟؟؟؟
    دايغا متشي ياااااه اوتوكيه هيو ؟؟؟ :انا مجنونة وايش اسوي؟؟؟؟
    كنتشانا/ كنتشانايو – Kentchana / Kentchanayo : لا بأس، بخير (عن السؤال عن الحال
    إيبودا – Ipodda : جميلة، مثيرة >> this is wrong
    رق النسيم
    رق النسيم
    عضوة جديدة
    عضوة جديدة

    عدد المساهمات : 15
    تاريخ التسجيل : 26/08/2012
    العمر : 21
    الموقع : المفرق _الادرن

    من يريد تعلم الكورية فليتفضل Empty شكرا

    مُساهمة  رق النسيم في الأحد أغسطس 26, 2012 7:17 pm

    شكرا كثير كثير bounce cheers

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت يوليو 04, 2020 4:59 am